Russi in Italia

Autore: Bersano Begey Maria,
Forma autore accettata: Bersano Begey, Maria
Titolo: Storia del martire di Mosca
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 3 (1931), 6, pp. 835-839
Abstract: L’A. narra in breve la storia di Konstanty Budkiewicz, vicario generale del vescovo cattolico a Pietrogrado. Budkiewicz fu ucciso nell’ambito delle persecuzioni bolsceviche contro la Chiesa Cattolica. L’A. presenta poi il poemetto di Kazimiera Iłłakowiczówna Storia del martire di Mosca [Opowieść o moskiewskim męczeństwie, 1927], in una traduzione da lei stessa eseguita.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343

Autore: Cogni Giulio,
Forma autore accettata: Cogni, Giulio
Titolo: Il Piano Quinquennale Sovietico
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Recensione
Annata, anno, fascicolo, pagine: 4 (1932), 1, pp. 126-131
Abstract: Recensione del volume di Hubert Renfro Knickerbocker, Il Piano Quinquennale Sovietico (Milano, Bompiani, 1931). Il Piano Quinquennale del 1928 ha portato realizzazioni imponenti come le centrali di Magnitogorsk e Dneprostroj, ma ciò è stato possibile grazie all’aiuto di ingegneri stranieri. La popolazione russa è stata inoltre sottoposta ad immani sacrifici, imposti dalla tirannia dello Stato, che cancella i sentimenti individuali. Le relazioni economiche con l’estero sono inficiate da una sistematica attuazione del dumping e dalla fissazione artificiale del valore del rublo.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Festa Nicola,
Forma autore accettata: Festa, Nicola
Titolo: Storia, romanzo ed epopea nel “Taras Bulba” di Gogol
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 3 (1931), 2, pp. 161-173
Abstract: L’A. mette in relazione la descrizione di persone sofferenti per la carestia incontrate da Renzo nel cap. XVII dei Promessi sposi con una scena del cap. VI del Taras Bul’ba di Nikolaj Vasil’evič Gogol’. Andrij, figlio di Taras, entra con un carico di viveri nella città assediata ridotta alla fame ed assiste ad uno spettacolo pietoso. Sia Alessandro Manzoni sia Nikolaj Gogol’ si erano cimentati in opere ispirate alla storia e avevano dovuto affrontare il problema di come trasfigurare artisticamente il materiale documentario. L’A. ravvisa nell’opera di Gogol’ i tratti dell’epopea: i cosacchi sono accostati agli Achei omerici e molti elementi stilistici usati da Gogol’ ricordano quelli dell’Iliade.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Garzia Raffa,
Forma autore accettata: Garzia, Raffaele
Titolo: Slavia e latinità
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 3 (1931), 6, pp. 915-925
Abstract: La riforma Gentile ha introdotto nei programmi scolastici il romanzo Guerra e pace [Vojna i mir, 1867-1869] di Lev Nikolaevič Tolstoj. L’A. contesta questa decisione, poiché ritiene che il romanzo non sia un capolavoro e non meriti il successo che sta riscuotendo. Tolstoj non è riuscito a realizzare quell’equilibrio tra fedeltà storica e invenzione che invece ha pienamente raggiunto Alessandro Manzoni nei Promessi sposi. Il romanzo di Tolstoj per l’A. è inoltre segnato dal tipico fatalismo russo, che non risponde allo spirito fascista.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Gerosa Pietro,
Forma autore accettata: Gerosa, Pietro
Titolo: La lotta contro Dio e il bisogno di Dio nella società odierna
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 4 (1932), 6, pp. 839-854
Abstract: L’A. tratta dell’enciclica Caritate Christi compulsi di Pio XI, promulgata il 3 maggio 1932, in cui sono analizzati i pericoli che minacciano la società. Il primo fra tutti è il bolscevismo con la sua campagna antireligiosa, che si è propagata anche fuori dalla Russia, in Messico e in Spagna. L’A. descrive come si svolge la lotta contro la religione in Russia, che ha comportato lo sfacelo della famiglia. In cambio di ciò la popolazione non ha avvertito alcun miglioramento nelle condizioni materiali di vita. A suo avviso, altri pericoli sono rappresentati dalla propaganda protestante e dall’indifferentismo religioso dei paesi ricchi.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Jasinowski Bogumił,
Forma autore accettata: Jasinowski, Bogumił
Titolo: La civiltà cristiano-orientale
Curatore: Trad. di Marina Bersano-Begey
Forma curatore o altri contributi accettata: Bersano-Begey, Marina
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 10 (1938), 2, pp. 166-182
Abstract: Il saggio presentato è la traduzione dell’articolo O cywilizacji wschodnio-chrześcijańskiej, apparso a Lublino nel 1937. L’A. delinea le principali differenze tra cristianesimo occidentale e orientale. In quest’ultimo, che affonda le radici nel neoplatonismo, Origene, Basilio Magno, Gregorio Nazianzeno e Gregorio Nisseno, la salvezza è concepita come deificazione e l’esigenza di libertà individuale trova la massima espressione nella figura dell’anacoreta. L’A. evidenzia quanto la Chiesa sia sottomessa in modo incondizionato allo stato e rintraccia elementi del pensiero cristiano orientale nelle opere di Aleksandr Aleksandrovič Blok, Fedor Michajlovič Dostoevskij, Vladimir Sergeevič Solov’ev.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Luzzatto Guido Lodovico,
Forma autore accettata: Luzzatto, Guido Lodovico
Titolo: Note alla XIX Biennale veneziana
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Articolo
Annata, anno, fascicolo, pagine: 6 (1934), 4, pp. 550-581
Abstract: Tracciando un’ampio panorama delle opere esposte alla XIX Biennale di Venezia l’A. si sofferma sullo scultore moscovita Ivan Semenovič Efimov, che realizza statue raffiguranti animali, sulla scultrice Vera Ignat’evna Muchina (pp. 557-558) e, in generale, nella sezione Padiglioni stranieri, sul padiglione sovietico (p. 570), che comprende, fra le altre opere, il dipinto Stato maggiore dei russi bianchi [Štab belych. Na doprose, 1933] di Aleksandr Aleksandrovič Dejneka, nature morte di Aleksandr Vasil’evič Kuprin, disegni a penna di Nikolaj Ivanovič Dormidontov e xilografie di Aleksej Il’ič Kravčenko.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Osella Giacomo,
Forma autore accettata: Osella, Giacomo
Titolo: Filippo de Filippi, I viaggiatori italiani in Asia, con proemio di Giovanni Gentile, «Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente», Roma 1934, in-8, pag. 22
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Recensione
Annata, anno, fascicolo, pagine: 7 (1935), 1, pp. 135-138
Abstract: Recensione di tre opuscoli sui viaggiatori italiani in Oriente e sull’Estremo Oriente in genere. Nella recensione dell’opuscolo di Taraknath Das La questione del Pacifico vista da un Orientale (Roma, 1934) si menzionano anche gli interessi russi nell’area e si esaminano le possibilità di una guerra russo-giapponese (pp. 137-138).
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale

Autore: Zbiegniewska Isabella,
Forma autore accettata: Zbiegniewska, Izabela
Titolo: Ricordi di Isabella Zbiegniewska su Stanislao Bechi
Curatore: Trad. di Attilio Begey; a cura di Maria Bersano-Begey
Forma curatore o altri contributi accettata: Begey, Attilio; Bersano-Begey, Maria
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Testo letterario
Annata, anno, fascicolo, pagine: 12 (1940), 1, pp. 53-65
Abstract: Traduzione del testo Pamiętnik Izabeli Zbiegniewskiej o Stanisławie Bechim, apparso nella rivista «Bluszcz» di Varsavia (fasc. dal 32 al 37 del 1923). Stanislao Bechi era stato giustiziato dai russi nel 1863 per aver preso parte all’insurrezione polacca contro la dominazione russa. Durante le ultime ore di prigionia tre patriote polacche cercarono di assistere Bechi e di ritardarne l’esecuzione, per fargli ottenere la grazia, senza riuscirvi. Una di loro, Izabela Zbiegniewska, lasciò memoria della vicenda. A Firenze nel chiostro della chiesa di Santa Croce nel 1882 fu scoperta una lapide commemorativa in onore di Bechi, colonnello fiorentino fucilato dai russi. Maria Bersano-Begey pubblica la traduzione eseguita dal padre delle memorie di I. Zbiegniewska.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343
Visualizza nella Biblioteca Virtuale