Russi in Italia

Leonid Grigor'evič Munštejn

Lolo


Luogo e data di nascita: Ekaterinoslav, 1 marzo 1867
Luogo e data di morte: Nizza, 6 agosto 1947
Professione: drammaturgo, giornalista, poeta

Comincia a pubblicare sul quotidiano “Zarja” (L’alba) nel 1887, si laurea alla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Kiev (1891), poi si trasferisce a Mosca, frequenta da uditore la Facoltà storico-filologica dell’università (1892) e collabora al quotidiano “Novosti dnja” (Le novità del giorno) con feuilletons settimanali in versi sulla vita teatrale cittadina, che sono notati da Valerij Brjusov e Anton Čechov; collabora a diverse edizioni periodiche, nel 1896 scrive con lo pseudonimo Lolo il romanzo in versi Onegin našich dnej (Un Onegin dei nostri giorni).
Negli anni della prima rivoluzione del 1905 si avvicina alla satira, commentando gli avvenimenti politici.
Dal 1908 al 1918 lavora come autore al cabaret di Nikolaj Baliev “Letučaja myš’” (Il pipistrello): compila con ironia brevi testi, sketch, commedie, miniature. Insieme a Nadežda Teffi (1872–1952) scrive nella primavera 1918 l’operetta Ekaterina II. Nello stesso periodo è redattore del settimanale teatrale “Rampa i žizn’” (La ribalta e la vita), in cui pubblica epigrammi, commedie e feuilletons, raccolti nel 1910-1912 nel dizionario satirico Žrecy i žricy iskusstva (Sacerdoti e sacerdotesse dell’arte, in 2 vol., Edizioni della rivista “Rampa i žizn’”)
Nell’ottobre 1918 parte insieme alla moglie, l’attrice Vera Nikolaevna Il’narskaja (1880–1946) per Odessa e da qui emigra dapprima a Costantinopoli, poi dal 1920 in Francia. Sull’isola dei Principi nel mar di Marmara compone nel febbraio 1920 la raccolta poetica Pyl’ Moskvy (Polvere di Mosca).
Nel 1923 insieme all’impresario Ignatij Zonov diventa direttore artistico della Compagnoa teatrale “Maski” (Le maschere), che esordisce con grande successo a Parigi e nel novembre-dicembre dello stesso anno arriva in Italia, al teatro Odeon di Torino, invitato da Riccardo Gualino. La compagnia fa spettacoli in Italia per tutti gli anni Venti (Roma, La Spezia, Livorno, Pisa, Bologna, ecc.), nel marzo 1931 per la prima volta esordisce anche al Teatro la Fenice di Venezia, La critica teatrale italiana sottolinea quanto i loro spettacoli fossero diversi dal teatro di Baliev e soprattutto la lieve ironia del “poeta Lolo”.
Nel 1926 lascia il teatro e si stabilisce a Nizza, dove fonda il circolo letterario “Četvergi” (I giovedì), collabora con la stampa dell’emigrazione (“Rul’”, “Poslednie novosti”, “Segodnja”, “illjustrirovannaja Rossija”), pubblica ogni anno sulla rivista “Vozroždenie” feuilletons satirici.
Nel 1937 viene festeggiato il suo settantesimo compleanno; prendono l’iniziativa insieme a Teffi gli scrittori Ivan Bunin, Mark Aldanov e Boris Zajcev . Dopo la morte della moglie nel 1945 lo scrittore si ritira nel suo dolore e non scrive più.

Fonti archivistiche

ACS. PS. 1923 A16. B. 17. F. 10 Masques (Compagnia teatro rus­so).

 

Bibliografia

Teatro russo “Maschere” // La Gazzetta del Popolo. 8.11.1923.

“Ma­schere” // La Gazzetta del Popolo. 10.11.1923.

Finalmente un po’ di Russia // La Gazzetta del Popolo. 14.11.1923.

Tornano a Roma le "Maschere russe" // Il Tevere. 1 aprile 1927.

Grande successo delle maschere italo-russe // Il Messaggero. 13 marzo 1931.
Il successo delle Maschere Italo-Russe // Il Messaggero. 11 marzo 1931.
Le maschere italo-russe alla Fenice // Il Messaggero. 10 marzo, 1931.
Юбилей Лоло (30-летие литера­турной деятельности) // Иллюстрированная Россия. 1933, 22 апреля.

Пиль­ский П. 70-летие Лоло (Л.Г. Мунштейна) // Иллюстриорванная Россия. 1937, 13 марта.

Гольденвейзер А. Л.Г. Мунштейн-Лоло // Новое русское слово. 1947, 5 октября.

Струве Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Нью-Йорк: Изда­ние им. Чехова, 1952 (3 изд., испр. и доп. Краткий биографический сло­варь Русского Зарубежья. М.: Русский путь, 1996).

Тэффи Н.А. Житье-бы­тье. Рассказы, воспоминания. М.: Политиздат, 1991.

Дон-Аминадо. На­ша маленькая жизнь. Москва: Терра, 1994.

Бессонов В. Лоло // Золотая кни­га русской эмиграции. Первая треть XX века. Энциклопедический био­графический словарь. М.: Вологодская областная универсальная науч­ная библиотека, 1997.

Российское зарубежье во Франции (1919–2000). Биографический словарь в 3 тт. / под общей редакцией Л. Мнухина, М. Авриль, В. Лосской. Москва: Наука-Дом-музей Марины Цветаевой, 2008–2010. Т. 2. С. 75–76.

Biographischer Index Rußlands und der Sowjetunion. Compiled by Axel Frey. Monaco, De Gruyter Saur, 2005.

Russian Émigré Short Stories from Bunin to Yanovsky, a cura di Bryan Karetnyk. Penguin classic 2019.

Teffi, Memories: From Moscow to the Black Sea, London, Pushkin Press 2016 (trad. it. Da Mosca al Mar Nero, Vicenza, Neri Pozza, 2017).


Link interessanti

https://www.archivesportaleurope.net/directory/-/dir/content/GB-206/fa/13

https://www.amherst.edu/academiclife/departments/russian/acrc/archives/halperine/one

https://findingaids.library.columbia.edu/ead/nnc-rb/ldpd_4077954/dsc/1

https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/m/munshtejn-


Antonella d'Amelia
8 giugno 2020


Nadežda Teffi negli anni Venti



La rivista "Rampa i žizn'". 1917




Indietro
Statistiche